日本製 絲巾_Souffle de l’Aube 霞ゆらぎ 霞光微晃 -紅色 (30x130cm) 絲巾 圍巾長型絲巾 日本絲巾 9090 披肩

日本製 絲巾_ Souffle de l’Aube 霞ゆらぎ 霞光微晃 -紅色 (30x130cm) 絲巾 圍巾長型絲巾 日本絲巾 9090 披肩 

✦ Souffle de l’Aube 霞ゆらぎ黎明的氣息．霞光微晃

黎明的氣息，溫柔的力量。

在日常的光影中，她總是那樣安靜，
語調柔和，笑容如春風。
然而真正的力量，往往隱藏在最溫柔的形體之中——
她不以剛強對抗世界，而以靜謐與堅韌，
護住心中不滅的光。

當外界的風起、局勢不利，
她懂得以柔化剛，以靜制動。
她不輕易傷人，卻也不讓人輕易傷己。
那是一種無聲的防線，
源自於自信與靈魂的安定。

「ゆらぎ（Yuragi）」——微光的晃動，
象徵著生命的呼吸、靈魂的韌性。
如晨霧中尚未蘇醒的霞光，柔軟，
卻能穿透黑夜的邊界。

「やわらかさは、つよさのひとつ。」
—— “Gentleness is a form of strength.”
（日本詩人 谷川俊太郎）

這條絲巾以曙光的漸層色調為靈感，
由日本職人以手染精密的技藝重現流動的色彩。
每一道曲線、每一縷光影，
都經過反覆調色與手工修邊，
使絲質呈現出獨有的柔潤光澤與立體層次。

佩戴時，彷彿黎明的氣息拂過肌膚，
提醒我們——
溫柔，不是退讓；而是一種選擇。
一種懂得保護自己、仍然以愛面對世界的力量。

獻給在柔光中堅強的你。

Pour toi, qui brilles doucement dans la lumière.
For you, who remain radiant in quiet strength.

✨ Awayuki Japan Scarf Collection✨
“Light as silk, strong as you.”
柔軟如絲，堅韌如妳。

⸻

尺寸：30 × 130 cm 
本商品尺寸以製作用樣品平放丈量之實測值為準。 
由於職人手工製作的特性，實際成品可能會有約
2〜3cm 的細微誤差，敬請理解與包容。

⸻

規格： 
■ 產地：日本製 
■ 材質：100% 絲（Silk） 
■ 織法：絲緞條紋織（Silk Satin Stripe） 
■ 染製方式：手工捺染（Hand Print） 
以日本職人手工捺染工藝完成，每一道色層皆經反覆對位與乾燥。 
絲緞條紋布面在光線下微微流動，散發出細膩而高貴的光澤。 
是一條集柔軟、光感與職人工藝於一身的經典絲巾。 

(顏色會因爲光線、電腦、手機色差及拍攝手法而有不同，顏色以實際商品為主/ 本產品不包含拍攝道具）

#絲巾 
#雙面圍巾 
#日本製絲巾 
#日本製圍巾 
#羊毛雙面圍巾 
#羊毛圍巾 
#一條抵兩條 
#保暖圍巾 
#克什米爾 
#silkscarf 
#scarf 
#hermesscarf 
#cashmere 
#日本代購 
#日本製代購 
#RectoVersomuffler 
#muffler 
#hermesmuffler 
#winteriscoming 
#甜美小姊姊風 
#氣質優雅女孩風 
#可甜可鹹 
#日本製 
#高品質 
#安心安全 
#安心安全日本製 
#貴婦 
#輕奢 
#tasaki 
#mikimoto